Epoch Clash
Nutzungsbedingungen für Epoch Clash
Stand: 13. November 2026
1. Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter des Spiels „Epoch Clash“ ist Andre Neubert, Elsa-Brändström-Str. 30, 55124 Mainz, Deutschland (E-Mail: contact@andreneubert.com). Weitere Angaben stehen im Impressum. Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung des Spiels auf Android und iOS, der kaufbaren Erweiterungen und, sobald er freigeschaltet ist, des Mehrspielers.
Beim Bezug über Google Play oder den App Store gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Stores und, soweit anwendbar, Apples Standard-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen. Gesetzliche Ansprüche gegen den jeweils verantwortlichen Vertragspartner bleiben unberührt.
2. Das Spiel
Epoch Clash ist ein Echtzeit-Strategiespiel von der Steinzeit bis in die Zukunft. Das Grundspiel ist kostenlos und lässt sich ohne Konto und ohne Internetverbindung spielen; Spielstände und Einstellungen liegen auf deinem Gerät. Der genaue Umfang ergibt sich aus der installierten Version und der Beschreibung im Store.
Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und die App löschen. Damit löschst du auch deine Spielstände auf diesem Gerät; gekaufte Erweiterungen bleiben deinem Store-Konto zugeordnet (Ziffer 3).
3. Erweiterungen und Käufe
Erweiterungen, etwa weitere Zeitalter, Völker, Anführer, Karten, Landschaften und Wunder, kannst du optional kaufen. Jede Erweiterung ist ein dauerhafter Einmalkauf, kein Abo. Es gibt keine Spielwährung, keine Lootboxen und keine Zufallskäufe; jeder Kauf nennt vorher genau, was er enthält. Preis und gegebenenfalls enthaltene Steuern zeigt dir der Store vor dem Kauf an.
Kauf und Zahlung wickeln Google Play bzw. Apple ab. Wer dein Vertragspartner für den Zahlungsvorgang ist, ergibt sich aus den Bedingungen des Stores und deinem Kaufbeleg. Wir erhalten keine Zahlungsdaten. Ein Kauf gehört zu deinem Store-Konto: Mit „Käufe wiederherstellen“ in der App stellst du ihn nach einer Neuinstallation oder auf einem anderen Gerät mit demselben Store-Konto wieder her. Bei Apple lassen sich Erweiterungen über die Familienfreigabe teilen.
Bei Minderjährigen müssen Käufe nach den gesetzlichen Regeln wirksam sein; dafür kann die Zustimmung der Erziehungsberechtigten nötig sein. Erziehungsberechtigte können Käufe über die Familien- und Kaufeinstellungen des Stores einschränken.
4. Widerruf und Erstattungen
Bei digitalen Inhalten kann ein gesetzliches Widerrufsrecht vorzeitig erlöschen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Die dafür nötigen Zustimmungen und Bestätigungen gibst du im Kaufvorgang des Stores ab.
Für eine Erstattung wende dich an den Store, über den du gekauft hast, oder an uns. Ob und unter welchen Voraussetzungen erstattet wird, richtet sich nach den Regeln des Stores und dem Gesetz; die Auszahlung läuft über den Store. Wird ein Kauf erstattet oder widerrufen, kann die zugehörige Erweiterung im Spiel wieder gesperrt werden. Gesetzliche Widerrufs-, Gewährleistungs- und Erstattungsrechte bleiben unberührt.
5. Mehrspieler
Ein Mehrspieler ist in Vorbereitung und in den Store-Versionen noch nicht freigeschaltet. Sobald er in deiner Version verfügbar ist, gilt zusätzlich:
Konto
Beim ersten Öffnen des Mehrspielers legt die App ein Gast-Konto auf unserem Spielserver an, das zu deinem Gerät gehört. Du kannst es mit Game Center (iOS) oder Google Play Games (Android) verknüpfen, um es nach einer Neuinstallation oder auf einem anderen Gerät wiederzufinden. Ohne Verknüpfung kann der Zugang zum Konto verloren gehen, wenn du die App löschst oder das Gerät wechselst. Dein Konto kannst du jederzeit in der App unter Einstellungen → Konto löschen.
Name und Gespräch
Dein Spielername ist für alle Mitspieler sichtbar. Er darf niemanden beleidigen, bedrohen oder herabsetzen, keine Hetze, keine verbotenen Zeichen und keine Kontaktdaten enthalten und dich nicht als andere reale Person oder als Betreiber ausgeben. Ein Filter prüft jeden Namen; was durchrutscht, kann trotzdem gegen diese Regeln verstoßen. Bevor du deinen ersten Namen wählst, nimmst du diese Regeln in der App an.
Feste Zurufe stehen allen offen. Freien Text gibt es nur in Räumen, die über einen Code unter Freunden eröffnet werden; der Gastgeber kann das Gespräch auf Zurufe beschränken oder abschalten. Für alles, was du schreibst, gelten dieselben Regeln wie für Namen. Kontaktdaten werden verdeckt, grobe Wörter ebenfalls, bis du sie selbst einblendest.
Fair spielen
Nicht erlaubt sind insbesondere veränderte Apps, Bots, Skripte oder Eingriffe in die Datenübertragung, das gezielte Ausnutzen von Programmfehlern, das absichtliche Stören laufender Partien, das massenhafte Anlegen von Konten, Kauf, Verkauf oder Weitergabe von Konten, missbräuchliche Meldungen und jede sonstige rechtswidrige Nutzung.
Melden, Blockieren und Maßnahmen
Du kannst Mitspieler stummschalten, blockieren und melden. Mit einer Meldung erhalten wir den Grund und die letzten Zeilen des Gesprächs zwischen dir und der gemeldeten Person. Eine Meldung sperrt niemanden automatisch; ein Mensch prüft sie. Bei einem Verstoß können wir je nach Schwere und Häufigkeit einen Namen zurücksetzen, das Gespräch auf Zurufe beschränken oder den Mehrspieler befristet oder dauerhaft sperren. Das Einzelspiel und gekaufte Erweiterungen bleiben davon unberührt. Wer wiederholt unbegründet meldet, wird gewarnt und kann das Melden zeitweise verlieren. Hältst du eine Maßnahme für falsch, schreib an contact@andreneubert.com; dann prüfen wir erneut.
Verfügbarkeit
Für den Mehrspieler brauchst du eine Internetverbindung; mögliche Verbindungskosten trägst du selbst. Wir betreiben ihn mit angemessener Sorgfalt, sagen aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit zu. Wartung, Störungen oder Umstände außerhalb unseres Einflusses können ihn vorübergehend einschränken.
6. Rechte an Inhalten
Alle Rechte an Epoch Clash, insbesondere an Software, Grafiken, Figuren, Texten, Musik, Klangeffekten und Sprachaufnahmen, stehen Andre Neubert oder seinen Lizenzgebern zu. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht, das Spiel auf deinen Geräten zu privaten, nicht kommerziellen Zwecken zu spielen. Darüber hinausgehende Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung oder Bearbeitung ist nicht gestattet, soweit keine gesetzliche Erlaubnis besteht; das gilt auch für Dekompilieren und Verändern der App.
Bildschirmfotos und Videoaufnahmen deiner eigenen Partien darfst du für private Beiträge, Let's-Plays, Streams und soziale Netzwerke veröffentlichen, solange du keinen falschen Eindruck einer offiziellen Zusammenarbeit erweckst und die Aufnahmen nicht in rechtswidrige oder jugendgefährdende Zusammenhänge stellst. Eine übliche Monetarisierung solcher Videos durch die jeweilige Plattform ist erlaubt; eine darüber hinausgehende kommerzielle Nutzung braucht unsere vorherige schriftliche Zustimmung.
7. Aktualisierungen, Änderungen und Einstellung
Aktualisierungen, die zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind, insbesondere Fehlerbehebungen und Sicherheitsaktualisierungen, stellen wir im gesetzlich vorgesehenen Umfang bereit. Darüber hinaus dürfen wir das Spiel aus einem triftigen Grund ändern, etwa wegen technischer Weiterentwicklung, Sicherheit, geänderter Rechts- oder Store-Anforderungen, Spielbalance oder Missbrauchsabwehr. Eine solche Änderung kostet dich nichts zusätzlich. Beeinträchtigt sie den Zugriff auf gekaufte Inhalte oder ihre Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir dich vorab; deine gesetzlichen Rechte, insbesondere zur unentgeltlichen Vertragsbeendigung, bleiben unberührt.
Den Mehrspieler können wir aus einem sachlichen Grund einstellen, etwa wenn sein Betrieb technisch oder wirtschaftlich nicht mehr zumutbar ist; eine planbare Einstellung kündigen wir mindestens 30 Tage vorher in der App an. Das Einzelspiel und gekaufte Erweiterungen sind davon nicht betroffen. Eine sofortige Einschränkung bleibt bei einem schwerwiegenden Verstoß oder einer akuten Sicherheits- oder Rechtsgefahr möglich, soweit sie verhältnismäßig und gesetzlich zulässig ist.
8. Haftung
Andre Neubert haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit besteht eine Haftung nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
9. Datenschutz
Welche Daten bei der Nutzung von Epoch Clash verarbeitet werden, steht in der Datenschutzerklärung.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Diese Bedingungen können aus einem sachlichen Grund angepasst werden, insbesondere wegen einer Änderung der Rechtslage oder weil sich Funktionen des Spiels ändern und dadurch eine Regelung lückenhaft oder unzutreffend wird. Eine Änderung darf das vertragliche Gleichgewicht nicht unangemessen zu deinem Nachteil verschieben. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich vor ihrem Wirksamwerden in der App. Soweit eine Änderung deine Zustimmung erfordert, wird sie erst mit deiner ausdrücklichen Zustimmung wirksam; Schweigen oder die bloße weitere Nutzung gelten nicht als Zustimmung.
11. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates deines gewöhnlichen Aufenthalts bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt; an ihre Stelle tritt die gesetzliche Regelung. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist die deutsche maßgeblich, soweit das anwendbare Recht dies zulässt.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG). Bei Fragen oder Beschwerden erreichst du uns unter contact@andreneubert.com.
Diese Nutzungsbedingungen gibt es auch auf Englisch. Hilfe zum Spiel findest du unter Epoch Clash · Hilfe & Support.